Horaires et Tarifs des Ateliers créatifs
上课时间与价格
Les séances durent 1h30 et sont hebdomadaires (voir Activités d’arts plastiques ).
每周一节1小时30分钟的课程（课程安排详见 Activités d’arts plastiques）
COURS 1* : 1号班： | le samedi de 9h00 à 10h30 每周六 9点00-10点30 |
COURS 2* : 2号班： | le samedi de 11h00 à 12h30 每周六 11点00-12点30 |
* 3 élèves au minimum / 5 au maximum par cours
* 最少3人开班，最多5人封班
Le paiement des activités YUAN’s Art Studio s’effectue à la séance ou au forfait.
Le tarif annuel est dégressif en fonction du nombre d’élèves jusqu’au 20/09/2024. Après cette date, le tarif annuel pour tout nouvel élève est le tarif correspondant au nombre d’élèves déjà inscrits.
YUAN’s Art Studio 的艺术课价格按照单次或年包支付。 年包价格根据学生人数而递减，截至2024年9月20日，确定最终报名全年人数。在此日期之后，对于所有新学生，年包费用将是已注册学生数量对应的费用。
Bonne nouvelle ! Les inscriptions pour 2024/2025 sont ouvertes !
N’attendez pas la rentrée car les cours se remplissent rapidement…
好消息！2024/2025年度报名已经开始！
别等到开学了，因为课程名额有限，很快就会满哦…
Tarifs 2024 / 2025 | A la séance | Trimestre | Année |
/ enfant (groupe de 3) | 29 € | 260 € | 649 € |
/ enfant (groupe de 4) | 29 € | 260 € | 616 € |
/ enfant (groupe de 5) | 29 € | 260 € | 589 € |
Le tarif inclut TOUT le matériel – peinture, gouache, aquarelle, crayons, craies, pastels, feutres, papier, carton, métal, plastique, perles, plumes, tissus, lino, bois, colle, scotch, pâte à modeler, plâtre, outils de modelage, pinceaux, pinces, ciseaux, appareils photo, boîte à lumière, ordinateur, grande écran OLED etc. – y compris un grand cahier de recherches que chaque enfant conservera en fin d’année !
费用包括所有艺术材料 – 颜料，水粉，水彩，铅笔，蜡笔，粉笔，毛笔，纸张，纸板，金属，塑料，珠子，羽毛，布料，亚麻，木头，胶水，胶带，橡皮泥，石膏，造型工具，画笔，夹子，剪刀，相机，摄影棚，电脑，OLED大屏幕等 — 包括每个孩子在年底会得到的一本艺术调研手册和年度作品集！
Pour plus de précision, n’hésitez pas à nous contacter.
如需更多详细信息，请随时与我们联系。